Free invitation digital ticket
for Diplomatic officials or Press only/special invitees


無料招待デジタルチケット
外交関係者・記者プレス関係者・特別招待者用


 
特別招待サイト
Special Invitation
アフリカ ジャパン ナイト2023のご案内
~Africa-Japan Business dinner and Gala night 2023~

  わたくし達はアフリカ・ジャパン・ブリッジ(アフリカと日本の架け橋)です。 2050年の世界人口はアフリカが40%、アジアが40%、アフリカとアジアが、世界の80%を占めることになる。一方で、アジア、世界のリーダーとして活躍していく日本人にとって、アフリカは遠い国の印象です。アフリカの国々と日本の経済界のをつなぐ機会であるチャリティーイベント「アフリカジャパンナイト2023」を開催します。こちらは来年の国際アフリカデー(5/25)に行う予定のチャリティーイベントのプレパーティーであり、東京にいるアフリカの関係者と、日本とアフリカの共栄を願う人々が交流を図る絶好の機会です。 皆様が感じているように、日本におけるアフリカへの関心は、西洋諸国への関心に比して大きいものであるとは言えません。しかし、これからすごい勢いで成長をしていくアフリカに関心を持ち、交流を深めていくことは、お互いの成長のために重要であり不可欠です。このパーティーを、お互いを知るきっかけに、交流の糸口にしていただけたら幸いです。

We are
Africa-Japan Bridge(a bridge between Africa and Japan).

In 2050, Africa will account for 40% of the world's population, Asia will account for 40%, and Africa and Asia will account for 80% of the world's population. On the other hand, for Japanese people who are active as leaders in Asia and the world, Africa seems like a distant country. We will hold the charity event "Africa Japan Night 2023", which is an opportunity to connect African countries and the Japanese business community. This is a pre-party for a charity event scheduled for next year's International Africa Day (5/25), and is a great opportunity for African stakeholders in Tokyo to interact with those who wish for the co-prosperity of Japan and Africa.
As you all feel, Japan's interest in Africa cannot be said to be as great as its interest in Western countries. However, it is important and essential for mutual growth to have an interest in Africa, which is growing at a tremendous rate, and to deepen exchanges. We hope that this party will be an opportunity for you to get to know each other and become an opportunity for interaction.

 
[This is the points to keep in mind]
●Japan is an important strategic partner for Africa for long-term cooperation and mutual prosperity.
●Japan continues to be a leader in Asia despite facing a difficult geopolitical situation
●Japan supports the growth of Africa, which is said to have 1.9 billion people in 2030 and approximately 4 billion people in 2050.
●Japan is concerned about the long-term growth of its partner countries, rather than just prioritizing its own interests.
●Many Japanese companies are also seeking connections with African society.


【ここは抑えるべきポイント】

●日本はアフリカにとって、長期的に付き合い共栄していくための重要な戦略的パートナー
●厳しい地政学的状況におかれながらも、アジアのリーダーであり続けている日本
●2030年には19億人、2050年には約40億人とも言われるアフリカの成長をサポートする日本
●自国の利益のみを優先するのではなく、相手国の長期的な成長を気にかけている日本

●多くの日本企業としても、アフリカ社会とのつながりを求めている。
[Current participating countries] (in order of announcement)
Republic of Ghana, Republic of Uganda, Federal Democratic Republic of Ethiopia, State of Eritrea, Kingdom of Morocco, Republic of Guinea, Republic of Ivory Coast, Democratic Republic of the Congo, Federal Republic of Nigeria, Democratic People's Republic of Algeria, Republic of Togo, United Republic of Tanzania, Republic of Cameroon, Kingdom of Lesotho, Sudan Republic, Republic of Angola (others under adjustment)
【現在の参加予定国】(表明順)
ガーナ共和国、ウガンダ共和国、エチオピア連邦民主共和国、エリトリア国、モロッコ王国、ギニア共和国、コートジボワール共和国、コンゴ民主共和国、ナイジェリア連邦共和国、アルジェリア民主人民共和国、トーゴ共和国、タンザニア連合共和国、カメルーン共和国、レソト王国、スーダン共和国、ルワンダ共和国、アンゴラ共和国(その他調整中)
無料招待には申し込みが必要です。
You must apply to receive the free invitation.

Title: Africa-Japan Business dinner and Gala Night 2023

題名:アフリカ日本ナイト2023

Date : 3rd (Sun.) Dec. 2023
Open17:30 Start18:00 Close 20:30
日時:2023/12/03(日)
17:30開場 18:00開始 20:30終了
 
Dinner:Includes buffet dinner and free drinks.
ディナー:
ビュッフェ形式ディナー フリードリンク 

Ticket: Checking your name in our list at the front of site
チケット:
会場リストでお名前を確認
 

Site:Tokyo Happoen
 1-1-1 Shiroganedai, Minato-ku, TOKYO 108-8631, JAPAN
場所:東京 八芳園(はっぽうえん)

 〒108-8631 東京都港区白金台1-1-1
 TEL: 0570-064-128


Website:
https://www.happo-en.com

Access:アクセス:

https://happo-en.com/banquet/access/ 

Google map:グーグルマップ:
https://goo.gl/maps/Rj2t2hT28NgPKpv36

[Notice]
● This screen is your digital ticket. 
   Please apply using the QR code and show this screen at the reception desk at the venue entrance.
● At the reception desk, please declare your organization name and submit business cards of all participants.


【確認事項】
● Free invitations are limited to 5 people, including the ambassador, per embassy of one country.●この画面がデジタルチケットです。
  QRコードから申し込みの上、会場入り口の受付でこの画面をお見せください。
●受付にて、組織名を申告いただき、参加者全員の名刺を提出ください。
●1カ国の大使館につき、無料招待は大使を含めて5名までとさせていただきます。

申し込みフォーム

Application form

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfgkr7-ExVEnlHmQp0IhxGmGACO0meC6m9Bi4gRbHJAgtTVFQ/viewform


公式Line Japan Event

Official Line Japan Event

https://lin.ee/CctEBzz

↑アフリカバザーイベントにて
↑Dr. Ofori Kawame and Mr. Shigemi SAWA

わたくしたちは「アフリカ ジャパン ブリッジ」です。
We are "
Africa Japan Bridge".

主催者一覧 Produced by

カワメ・オフォリ Dr. Kwame Ofori

澤繁実(さわ しげみ) Shigemi Sawa

岡田真一(おかだ しんいち) Shinichi Okada

奈美木映里(なみき えり) Eri Namiki

秋田泰志(あきた やすゆき) Yasushi Akita

榎本妃奈子(えのもと ひなこ) Hinako Enomoto

ブッカー久華(ぶっかー ひさか) Booker Hisaka

戸叶勢子(とかのう せいこ) Seiko Tokanou

寺内英之(てらうち ひでゆき) Hideyuki Terauchi

石川雅久(いしかわ まさひさ) Masahisa Ishikawa

草刈惇(くさかり まこと) Makoto Kusakari

中谷通代(なかたに みちよ) Michiyo Nakatani

佐々木かよ(ささき かよ) Kayo Sasaki

牧野妙子(まきの たえこ) Taeko Makino

櫻井はる枝(さくらい はるえ) Harue Sakurai

木川良弘(きかわ よしひろ) Yoshihiro Kikawa

高橋一暢(たかはし かずのぶ) Kazunobu Takahashi

ポップ・サムエル Pop Bayside JafriQRadio Samuel Aning
半田英之(はんだ ひでゆき) Hideyuki Handa