月まで飛んだ？サントス・ドゥモン
2023/09/15
月に名を遺したサントス・デュモン
ー前回の続きー
上の写真は、月面クレーターです。
右の上の方に、
Santos Dumont：サントス・ドゥモンの名前があるのがわかりますか？
http://santos-dumont.net/indexlua.html
Alberto Santos Dumont é o único brasileiro
que batiza o relevo da lua,
numa cratera de oito quilômetros de diâmetro
e 1,1 quilômetro de profundidade,
a mesma está localizada na extremidade norte
dos Montes Apeninos e circunda
a parte leste do Mar das Chuvas.
Coordenadas săo 4.8ş Leste/27.8ş Norte. "
アルベルト・サントス・ドゥモンは、
直径8Km、深さ1,1Kmの月のクレーターに
自身の名が命名された唯一のブラジル人です。
彼の名が月面クレーターにまで名付けられているとは！
まさに「月まで飛んだ？」です。
彼の思いがけない死は、華々しい功績とは裏腹に、悲しみを禁じえませんが、こうして、天空を舞う彼の思いは、月にまで届き、現実のものとなりました。
月を見上げた時には、
サントス・ドゥモンのクレーターを
天体望遠鏡でないと分からないでしょうが、
「うさぎの餅つき」と同様、想いを馳せてみてはいかがでしょう。
サントス・ドゥモンが、宇宙の彼方で、月を見ながらほくそ笑んでいる姿を思い浮かべて見てください。
上の写真は、月面クレーターです。
右の上の方に、
Santos Dumont：サントス・ドゥモンの名前があるのがわかりますか？
http://santos-dumont.net/indexlua.html
Alberto Santos Dumont é o único brasileiro
que batiza o relevo da lua,
numa cratera de oito quilômetros de diâmetro
e 1,1 quilômetro de profundidade,
a mesma está localizada na extremidade norte
dos Montes Apeninos e circunda
a parte leste do Mar das Chuvas.
Coordenadas săo 4.8ş Leste/27.8ş Norte. "
アルベルト・サントス・ドゥモンは、
直径8Km、深さ1,1Kmの月のクレーターに
自身の名が命名された唯一のブラジル人です。
彼の名が月面クレーターにまで名付けられているとは！
まさに「月まで飛んだ？」です。
彼の思いがけない死は、華々しい功績とは裏腹に、悲しみを禁じえませんが、こうして、天空を舞う彼の思いは、月にまで届き、現実のものとなりました。
月を見上げた時には、
サントス・ドゥモンのクレーターを
天体望遠鏡でないと分からないでしょうが、
「うさぎの餅つき」と同様、想いを馳せてみてはいかがでしょう。
サントス・ドゥモンが、宇宙の彼方で、月を見ながらほくそ笑んでいる姿を思い浮かべて見てください。
ーサントス・デュモン 完ー